提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲送别青阳道人所作,以丹道修炼术语喻指修行境界与归隐之志,既赞道人内丹成就,又寄寓青城结庐共修的期许。
译文
先天灵元凝聚一点,结成圣胎胞囊,
须识得阴阳二气交感化生之妙。
修炼法度不外乎乾卦六爻之象,
用功下手全在震卦初爻一阳来复。
玉池金室之中回归真如之境,
紫府丹台已临近安乐逍遥之乡。
此外还有些许玄牝造化之物,
约定在青城山顶诛茅结庐同修。
注释
灵元:道教指先天元神或生命本源之气。
胎胞:内丹术语,指神气凝结而成的圣胎。
干六画:即乾卦六爻,象征纯阳圆满之修炼次第。
震初爻:震卦最下一爻为阳,喻一阳初动、炼丹起手之机。
玉池金室:道教称体内藏精蕴气之所,亦指仙境。
紫府丹台:神仙所居宫阙,代指得道成真之境。
乐郊:安乐无忧的理想栖居地。
玄牝物:语出《道德经》,指天地万物生化之根源,此处喻丹道玄机。
诛茅:剪除茅草,指建造隐居屋舍。
赏析
本诗通篇运用内丹学术语,将送别之情融入修道语境,形成独特的理趣风格。诗人以“乾六画”“震初爻”等易学符号精准概括修炼阶次,体现宋人好以理入诗的风尚。“玉池金室”“紫府丹台”对仗工稳,营造出超逸尘寰的仙家意境。尾联由玄理转入实景,“青城山顶约诛茅”将抽象丹道落实于具体山水之约,既表达对道人修为的赞叹,又寄托自身归隐林泉、同道共修的深切向往,使全诗在说理中不失真挚情谊。
以上简介/译文/赏析仅供参考。