提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代韩淲所作七律，记友人刘簿奉檄自安仁归来泊舟天宁寺之事，借山林禅境抒发超脱俗务、向往清雅的高洁情怀与对友人的深切思念。
译文
在玉石村前手捧官府文书而来，
在冰溪畔的佛寺中稍作停留徘徊。
借着僧人定能了悟禅修的喜悦，
面对俗务怎能辜负这高雅的情怀。
秋意已至山林但风气尚未完全萧瑟，
凉意生于细葛衣上还需雨水来催逼。
遥想你是否曾吟咏过佳句，
想象那章泉之景更令人快乐啊。
注释
檄：古代官府用以征召或晓谕的文书
兰若：梵语阿兰若的省称，指寺院
禅悦：修习禅定所得的喜悦安乐
辜：辜负，违背
𫄨绤：细葛布与粗葛布，泛指夏衣
章泉：地名或泉名，此处代指清幽胜境或友人吟咏之所
赏析
此诗融叙事、写景与抒情于一体，语言清雅淡远。首联点明行踪，颔联以“禅悦”对“雅怀”，凸显诗人厌弃俗务、追求精神解脱的志趣，对仗工稳而意蕴深厚。颈联写初秋山林风雨欲来之景，“风未脱”“雨须催”体物细腻，既写时令转换，又暗喻心境由躁入静的过渡。尾联以想象作结，遥问友人吟句之乐，将眼前禅境与远方情谊贯通，余韵悠长。全诗无一字言愁，却在清凉禅意中寄托了对高洁人格与真挚友情的双重礼赞。
以上简介/译文/赏析仅供参考。