提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲送别友人王寺簿任满归蕲州所作，既抒写离愁别绪，又勉励友人积极入世、建功立业，体现了宋代士大夫进退有据的处世态度与深沉情谊。
译文
南宋朝廷偏安东南已逾百年，
仕途卑微、人生漂泊是士人熟知的常态。
无论进退本无心计较，只求自我了悟，
可满眼别离之景仍令我难以承受。
匡救时弊的事业终究应当去做，
顺应世俗的功名也乐意与人谈论。
命运无奈即便天颜近在咫尺，
那鸾台凤阁本是深邃庄严之地。
注释
驻跸：帝王出行暂住，此处指南宋定都临安偏安东南
薄宦：官职卑微
谙：熟悉，深知
进退：指仕途的升迁与退隐
自了：自我了结或自我解脱
救时：挽救时局，匡扶世道
随世：顺应世俗
鸾台凤阁：唐代对中书省、门下省的雅称，泛指朝廷中枢要地
潭潭：深邃庄严貌
赏析
此诗情理交融，兼具离愁与劝勉。首联以“百年驻跸”点出时代背景，将个人薄宦置于历史沧桑中，奠定沉郁基调。颔联“进退何心”显旷达，“别离满眼”转深情，矛盾心理刻画真切。颈联为全诗主旨，既强调“救时事业”的责任担当，又不避“随世功名”的现实追求，体现宋儒经世致用与通达圆融并存的品格。尾联以“天咫尺”与“潭潭”对照，暗喻仕途虽近却难登，寄寓对友人的理解与慰藉。语言质朴而意蕴深厚，情感真挚而不失理性。
以上简介/译文/赏析仅供参考。