提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲送别友人耿师干赴任合门官职所作，描绘其入朝仪仗之盛与宫廷礼制之严，兼寓仕途顺遂与劳逸相济之慰勉。
译文
仪仗威严位列清贵朝班，身居禁近如处红云咫尺之间。
礼仪齐备于北阙朝会奔走，祥瑞开启在寿节颂祝南山。
龙鸾纹饰的鞭扇随班列分合，鹓鹭般整齐的衣冠得以往还。
休假时定当前往湖寺游赏，人生在世谁没有忙碌与清闲。
注释
羽仪：指朝廷仪仗或官员威仪。
合拱：恭敬地拱手侍立，形容朝班肃穆。
清班：清要显贵的官职班列。
红云：喻指皇宫禁苑或天子近侧。
北阙：宫殿北门，代指朝廷。
南山：典出《诗经》，祝寿之辞，此处指宫廷寿节庆典。
龙鸾鞭扇：饰有龙鸾图案的仪仗器具。
鹓鹭：鹓雏与白鹭，比喻朝臣行列整齐有序。
休沐：古代官员例假休息沐浴之日。
湖寺：泛指湖畔寺院，为士大夫休憩游览之所。
赏析
全诗对仗工稳，意象富丽，以“红云”“龙鸾”“鹓鹭”等词铺陈宫廷气象，彰显友人得任近侍之荣。中二联极写朝仪之庄重与班次之整肃，体现宋代馆阁诗典雅风格。尾联笔锋一转，由庙堂之高转入江湖之远，以“忙闲”之理宽慰友人，既合送别之情，又含人生哲思，使全诗在颂美中不失温厚通达之气，避免了单纯应制的板滞。
以上简介/译文/赏析仅供参考。