提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲送别友人伯皋入书院所作，写于二人阔别四年后短暂相聚五日之际，借暮春景物抒发离愁，并赞颂友人安于半隐、不慕荣利的高洁志趣。
译文
江湖漂泊，我们已分别四年之久，
此次在山涧谷中同行，仅停留了五日。
梅花纷纷飘落，啼鸟声换，时节更替，
荒草茂盛离离，勾起对往昔故人的愁思。
残余的寒意任由青山独自老去，
待天气稍晴，本当与你同游绿水之间。
不羡慕像章泉那样能举荐祢衡般的才士，
却欣喜你能如王粲依刘表般得半隐之所。
注释
契阔：久别，离散
涧谷：山间溪谷，指隐居或游览之地
扑扑：形容花落之声或纷落之貌
离离：草木茂盛的样子
余寒：残存的春寒
稍霁：雨雪停止，天气微晴
章泉：地名，代指能荐贤之举
荐祢：推荐祢衡，喻举荐人才
半隠：半官半隐或暂居避世的状态
依刘：用王粲依附刘表典故，喻托身有所
赏析
本诗以时空对照起笔，“四年别”与“五日留”凸显聚短离长之憾。颔联融情于景，落梅啼鸟写时序流转，荒草昔人寄怀古幽愁，意境苍凉。颈联转写眼前山水，余寒青山与绿水新游形成冷暖张力，暗含惜别与期许。尾联连用两典，以“不羡”“却忻”转折，既肯定友人入书院非为干禄，又赞其得托身之所的安然，将送别之情升华为对高洁人格的认同，语淡而意深。
以上简介/译文/赏析仅供参考。