提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲中秋夜与友人徐和卿、潘文叔溪楼聚饮送别之作，借良辰美景抒发古今同慨的离愁，并表达对友人行踪难定的怅惘之情。
译文
正值中秋佳节，明月当空，我们共赏这美好时光，
在绿水青山之间，一同倚靠溪楼畅饮。
古往今来的情怀大抵都是如此，
不知要喝多少杯酒，才能消解心中的愁绪。
能够拄杖相随本是平生心愿，
如今又要在干封这个地方停留数日。
只是江湖交游漂泊，行踪难以预料，
唯见眼前烟波之中，飞鸟正落向水边沙洲。
注释
良天：美好的时节或天气。
撰杖：即拄杖，指年老或闲居时持杖而行，此处代指相伴游赏。
干封：地名，在今山东泰安东南，唐代曾置县，诗中借指友人暂留之地。
沧洲：水边陆地，常指隐者所居或远离尘嚣的水滨。
销愁：消除忧愁。
赏析
全诗以中秋良夜起兴，将自然胜景与离筵别酒交融，意境清旷而情致深沉。“今古情怀只如此”一句由个人离愁升华为对人类共通情感的体认，颇具哲理意味。颈联转写现实羁旅之愿与滞留之况，尾联以“眼明烟鸟下沧洲”作结，寓情于景，既暗喻友人如鸟归洲般飘忽难定，又以开阔画面冲淡了离别的沉重，体现了宋诗理趣与韵味并存的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。