提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲赠别赴浙术士之作，赞其精通阴阳命理、声名卓著，并借送别之机托付对方代为观察时局风云，寄寓对功名命运的深沉感慨。
译文
信城居士博通古今学问，年岁虽长而声誉更加超群出众。
仅凭阴阳五行与气运流转之理，便能推知人的贵贱穷通与世间见闻。
功名的获取往往因时机难得而受阻，即便是贤哲之人也受命数所限。
劳烦您不辞辛劳跋涉山泽前往浙江，请借此行程替我观察天下风云变幻。
注释
日者：古时以占候卜筮为业的人，即术士、算命先生。
信城居士：指诗中赠别对象，当为作者友人或相识的术士别号。
扬今古：称颂其学识贯通古今，或指其谈吐纵论古今之事。
老大：年老，年纪大。
不群：超凡脱俗，与众不同。
阴阳：指阴阳五行学说，古代术数推算的理论基础。
流转：指气运、时序的循环变化。
贵贱：指社会地位的尊卑高低，此处代指命运吉凶。
知闻：知晓与听闻，引申为预知世事人情。
分：定分，天命所定的限度。
山泽：山野水泽，泛指旅途艰辛或隐逸之地。
风云：喻指时局变幻、世事动向。
赏析
本诗语言质朴而意蕴深沉，将赠别之情与哲理思考融为一体。诗人先赞术士学养深厚、老而弥坚，继而点明其技艺核心在于洞察阴阳流转以知人事贵贱，体现宋人对命理文化的理性认知。颈联由术数转入人生慨叹，指出功名系于时运、贤哲亦难逃命分，流露出对现实困境的无奈与通达。尾联托对方“看风云”，既切合术士身份，又暗含对时局的关切，使寻常赠别升华为对时代命运的凝视，情感含蓄而境界开阔。
以上简介/译文/赏析仅供参考。