提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋韩淲送别长子赴峡州任签书判官时所作，以家训口吻叮嘱儿子为官当廉洁稳重、报国忘贫，并告诫其处世须谦和忍让，寄托了深沉的父爱与家族期望。
译文
看着你远赴外地做官离开我身边，
为官务必廉洁平稳，谨慎探求仕途门径。
世代书香门第应当立志报效国家，
顺应时势安守俸禄，切莫忧虑贫穷。
与同僚周旋往来要防备猜疑忌恨，
在官场出入之间须节制愤怒情绪。
眼前江湖险恶正如三峡激流般凶险，
唯有堂堂正正继承祖业，方能慰藉家中至亲。
注释
遥宦：指远离家乡到外地任职
问津：本指询问渡口，此处喻指探求仕途或为官之道
衣冠：借指士族、官宦人家
禄秩：官吏的俸禄与品级
周旋：交际应酬，与人打交道
同列：同僚，一起共事的人
节怒嗔：克制、节制愤怒与怨恨的情绪
偏亲：指家中的父母或至亲长辈
赏析
此诗语言质朴恳切，全无雕琢之气，以家常语道出为官做人的至理。诗人将父爱融入谆谆教诲，既强调“廉平”“报国”的道德操守，又传授“防猜忌”“节怒嗔”的处世智慧，体现了宋代士大夫重德修身、务实稳重的家风。“满眼江湖是三峡”一句尤为精警，以三峡之险喻官场风波，形象生动地警示儿子仕途艰难，使抽象的说教具象化。全诗情理交融，既是临别赠言，更是传家格言，展现了儒家诗教温柔敦厚而又切中肯綮的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。