提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代韩淲赠徐姓通判的祝寿之作，赞其清廉高洁、家学渊源，并借诞辰之际表达对其仕途顺遂与身心康健的美好祝愿。
译文
两年来您清正廉洁的节操如冰溪般澄澈照人，
面对政务繁忙却一笑置之，连题咏都懒得动笔。
五月生辰正适宜尽情畅饮至微醺，
通往朝廷九重宫阙的云路对您而言岂会难以攀登？
家族传承的学问品行原本就完好无损，
世代相继的美名声誉确实可以查考验证。
今日偶然相逢从容相聚该用什么来祝福呢？
愿您善养心田寸宅，调理好身体如同炼制仙药般安康。
注释
清节：清廉高洁的操守与节义
屏星：指处理繁杂政务或文书事务
九关云路：喻指通往朝廷中枢的仕途晋升之路
世济声华：世代相承的美好名声与才华
寸田尺宅：道家语，指人的心神与身体，喻修身养性
刀圭：古代量取药末的器具，此处代指养生调摄之法
赏析
全诗融颂德、祝寿与劝勉于一体，语言典雅温润。首联以“冰溪”喻廉节，形象清冽；颔联将生辰醉饮与仕途通达对举，洒脱中见期许。颈联称美其家学门风，用“元无恙”“信可稽”肯定其德行根基，庄重而不失亲切。尾联化用道家养生典故，以“寸田尺宅理刀圭”作结，超越世俗功名之祝，转向对生命本真的关怀，使祝寿之意更显深厚超逸，体现了宋诗重理趣与人文关怀的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。