提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲呈赠长辈王十二丈之作,赞颂其潜心经史、孜孜修德的高尚品格,并表达对其学问道德的敬仰与亲近求教之意。
译文
三畏堂中有一位老者,
凭借青编黄卷涵养精神。
勤勉不懈地行善并时时温习,
终年刻苦钻研使德行日日更新。
常因路途遥远难以登门请教,
幸能在座下得以亲近仁德。
那深邃广博的和靖先生相传之处,
多少美名在士大夫中传扬耸动。
注释
三畏堂:书斋名,取《论语》“君子有三畏”之意,示敬畏修身之所。
青编黄卷:泛指古代典籍史册。
兀兀穷年:形容终年辛勤劳苦、坚持不懈的样子。
请益:向尊长或学者请求指教、问学。
和靖:指北宋隐士林逋,谥号和靖先生,以高洁著称。
搢绅:插笏于带间,代指官员或士大夫阶层。
赏析
全诗语言质朴典雅,情感真挚深沉。首联以“三畏堂”点明环境,烘托主人公安贫乐道之志;颔联“孜孜”“兀兀”叠词对举,生动刻画其修身进德之勤笃,堪称名句。颈联转写自身求学之诚与得遇良师之幸,谦恭有礼。尾联借林和靖之高风喻指王氏家学渊源,将个人品德置于文化传承脉络中加以褒扬,既显敬意又具历史厚度,体现了宋诗重理趣、尚人格的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。