提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲赠友郑处晦之作，借咏叹诗道衰微与追慕前贤雅集，抒发对知音难觅的感慨及对高雅诗乐境界的向往。
译文
人世间庸俗之气容易相互沾染寻得，谁还能对《诗经》《楚辞》的传统深加用心呢？
自古以来高妙的吟咏只推崇洛阳一带，一时的文人胜事都称道山阴兰亭雅集。
闲适地观赏禅月台前的流水，含笑倚靠在灵山阁外的树林旁。
如何才能得到朱弦琴与疏越之音，与您一同反复赞叹那不绝的遗韵呢？
注释
臭味：喻指世俗庸俗的风气或趣味，非指气味。
诗骚：《诗经》与《楚辞》的并称，代指古典诗歌的正统传统。
洛下：指洛阳，魏晋时期文人荟萃、吟咏兴盛之地。
山阴：今浙江绍兴，东晋王羲之等名士兰亭修禊之处，象征文人雅集盛事。
禅月：唐代诗僧贯休的别号，此处借指清幽禅境或相关遗迹。
朱弦：用熟丝制成的琴弦，音色低沉质朴，喻指古雅纯正的音乐。
疏越：形容声音清越悠扬而节奏舒缓，亦指古朴淡雅的乐音。
三叹：反复赞叹，语出《礼记》，形容对美好事物的深切共鸣与回味。
赏析
本诗以对比起笔，痛陈时俗浅薄而诗道式微，继而追怀洛下、山阴两处文化高地，寄托对高雅传统的仰慕。颈联转入眼前实景，以“闲看”“笑倚”勾勒出超脱尘嚣的隐逸姿态，情景交融。尾联化用典故，以“朱弦疏越”喻指古朴诗风，渴望与友人共赏遗音，将惜知音、守雅道之情推向高潮。全诗语言清雅，用典贴切，在感喟中见风骨，于闲淡处藏深情，体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。