提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
韩淲自宣城返乡后，收到十二侄送行诗，遂次韵回寄。诗中追忆宣城山水与同游之乐，抒发索居野外的孤寂及对往昔的慨叹，流露归耕田园、安度晚年的淡泊心境。
译文
近来是谁作了这首送行诗？
那是山峦重叠的昭亭山与蜿蜒流淌的宛溪水。
我们曾约定定要穿着蜡屐一同探幽赏景，
你锦囊中赢得的诗句正是对我提携关照的情谊。
如今我独居野外，暖风徐徐吹起，
回望天涯尽头，夕阳正缓缓低沉。
追忆往事与旧日游踪，只能徒然长叹，
我这衰老之身，如今已甘愿扶犁躬耕了。
注释
次韵：依原诗韵脚及用韵次序唱和
昭亭：即敬亭山，在安徽宣城
宛溪：水名，流经宣城
蜡屐：涂蜡木屐，古人登山游览所穿
锦囊：指诗袋，代指诗作
提携：此处指侄辈对长辈的照顾与情谊
索居：孤独居住
薰风：初夏和暖之风
分：甘愿，料定
扶犂：扶犁耕作，喻归隐务农
赏析
此诗以次韵酬答为线，融写景、叙事、抒情于一体。首联点题并勾勒宣城山水胜境，颔联忆昔时同游探赏之乐与侄辈深情，颈联转写当下索居野外、落日天涯的孤寂苍凉，时空对照鲜明。尾联由景入情，将往事太息化为扶犁归耕的坦然，情感沉郁而终归旷达。全诗语言质朴自然，对仗工稳，“山叠昭亭水宛溪”一句以地名入诗而意境开阔，“老身今已分扶犂”则尽显宋人晚年安贫乐道、返璞归真之精神境界，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。