提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲寄赠友人王干之作，时王干任职闽粤幕府。诗人借南方风物起兴，抒发年华易逝之叹与对友人的深切思念，兼赞其仕途功业。
译文
闽粤之地榕树青翠、香蕉红熟，大好年华只当寄托于酒杯之中。
想要排遣愁绪却苦无良策，索性任凭兴致所至，沉醉也算有功。
你在刑狱赞台位居上幕要职，身为藩镇连帅亲近统兵元戎。
想来雨岩风雪之时你应会回首远望，我这老朽身处穷山更深深忆念着你。
注释
榕青蕉子红：指闽粤地区榕树常青、香蕉成熟的典型南国风光
年光：时光，岁月
推愁：排遣忧愁
作兴：任情纵意，随性而为
从渠：任凭他，随它去
犴狱：监狱，代指司法刑狱事务
赞台：对幕府僚属或司法官员的尊称
上幕：幕府中的高级僚佐
藩方：藩镇，地方军政机构
连帅：古代诸侯之长，此处指地方军政长官
元戎：主将，统帅
雨岩：地名或泛指风雨山岩之境，暗含仕途艰辛之意
穷山：偏僻荒凉的山野，诗人自指隐居之所
赏析
本诗以景起情，首联用“榕青蕉子红”勾勒鲜明南国意象，反衬年华虚度之慨。颔联“推愁”“作兴”对仗工稳，以醉解愁的旷达中隐含无奈。颈联转赞友人位高权重，语带敬重而不失亲切。尾联以“雨岩风雪”与“穷山”对照，时空交错间将思念推向高潮。“我老穷山更忆公”一句质朴深沉，既见身世之悲，更显情谊之笃，全诗在宦海与山林的张力中完成情感升华。
以上简介/译文/赏析仅供参考。