提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲次韵酬答赵路分寄赠之作,抒写隐居章泉的清净心境与书生本色,兼赞二徐问学及同姓唱和之雅事。
译文
金仙寺下的章泉水清澈流淌,在幽僻荒远之地寻访探胜,连梦境也格外清澄。
半生奉祠领俸并非为了以隐逸求禄,终年考据古籍不过是个本分书生。
深居简出岂会看重他人的评价,懒于外出应酬正说明对外物看得很轻。
最可喜的是二徐前来请教学问,更欣慰能与同宗之人以诗唱和、共传诗名。
注释
次韵:依原诗韵脚及用韵次序作诗酬和
赵路分:姓赵的路分官,路分为宋代武官职名
昌甫:即赵蕃,字昌父,号章泉,韩淲挚友
金仙寺:位于上饶章泉附近的佛寺
幽讨荒寻:探寻幽僻荒远之境
奉祠:宋代官员提举宫观等闲职,仅领俸禄不任实务
禄隠:借隐居之名以求仕禄或名利
稽古:考察研究古代典籍
二徐:指两位姓徐的学子或友人
赏析
全诗语言清雅质朴,情感真挚淡泊。首联以章泉山水起兴,奠定幽清基调;颔联自述“奉祠非禄隐”“稽古只书生”,坦陈安贫乐道、潜心学术的书生本色,对仗工稳而意蕴深沉;颈联以“肯以它人重”“应于外物轻”正反相衬,彰显超脱世俗、不慕荣利的高洁人格。尾联转写后学问学与同姓唱和之乐,将个人志趣延伸至文脉传承与宗族情谊,使全诗在孤高清寂中透出温厚人情,体现了宋诗理趣与性情交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。