提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲次韵友人之作,借长安深雪之景寄怀朴翁。诗人以雪喻志,抒发对故园山水的眷恋及苦吟求诗的执着,展现宋代文人清雅孤高的精神追求与深厚情谊。
译文
长安城漫天飞雪,冬意已深,
高雅之士与诗人唯有苦心吟咏。
难道竟忘了往日的情志吗?
也并非不珍惜此刻的心境。
细看那北阙宫阙与吴山之下,
暗自思念西湖葛岭的幽荫。
搜寻到诗家最难抵达的境界,
便掉头不顾,任凭寒气侵身。
注释
次韵:依原诗用韵次序唱和
胜士:才德出众之人
骚人:诗人
它日志:往昔的志向或情谊
北阙:朝廷宫门,代指京城
吴山:杭州名胜
葛岭:西湖北岸山岭,多隐逸遗迹
难到处:诗歌创作中极难企及的精妙境界
掉头:形容专注忘我、不顾外物之态
赏析
本诗以雪起兴,将自然严寒与诗心炽热对照,凸显苦吟精神。颔联以反问自省,深化情感张力;颈联由长安实景转入西湖虚境,时空交错中寄托故园之思与隐逸情怀。尾联“搜到诗家难到处,掉头应不管寒侵”堪称警句,生动刻画诗人沉浸艺术、忘却形骸的痴迷状态,既呼应首联“苦吟”,又升华全篇主旨。语言清峭凝练,意境幽远,体现了宋诗理趣与情韵交融的特色,亦见作者与友人之间以诗相契的高雅情谊。
以上简介/译文/赏析仅供参考。