诗词大全 名家 朝代 专题 名句

涧上蜡梅香甚

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代诗人韩淲于山涧畔赏蜡梅时所作。诗中描绘冬日山间蜡梅盛开、风雪交加之景,借幽寂环境与破败屋舍的对照,抒发孤高自守、以酒寄怀的隐逸情致。

译文

映入眼帘那繁花似锦的枝头正是蜡梅,香气从小树上传来,究竟是为谁而开? 云层弄阴仿佛要下雪,山色长久昏暗;拂晓时分风势渐止,溪水漫流回旋。 鸟鸣声如春意般喧闹又归于寂静,鸿雁在寒空中的身影飞去又飞回。 浮桥之外仅有几间破败的屋舍,为何不吟诗便只能独自举杯饮酒?

注释

照眼:耀眼,形容花色鲜明夺目。 弄阴:指云层遮蔽日光,天色阴沉。 长暝:长久昏暗。 终风:指大风或持续之风,此处谓晓来风势渐歇。 漫洄:水流弥漫回旋之貌。 败屋:破旧衰败的房屋。 无吟:没有作诗吟咏。

赏析

此诗以蜡梅为线索,融写景与抒情于一体。首联以问句起兴,赋予蜡梅人格化情思;颔颈二联对仗工稳,“喧复静”“去还来”以动衬静,刻画出冬山幽邃变幻之境,暗合诗人内心波澜。尾联由景入情,面对败屋寒梅,诗人以“无吟不举杯”作结,将赏梅之雅趣与身世之孤寂交织,既显隐士清狂,又含无奈怅惘。全诗语言清丽而不失沉郁,意境深远,体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

韩淲的其他作品