提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人韩淲所作，描绘春雨中赏梅、与邻里故旧小酌的闲适情景，展现江南水乡暮春时节的清幽意境与淡泊心境。
译文
春雨打湿了小园中的梅花，
断桥下的流水倒影在黄昏中摇曳晃动。
临近节日，邻居家多留人闲话家常，
老友们在闲暇时或许会备酒共饮。
孤雁高飞，知道它正隔着水浦远去，
犬吠声从荒寂的前村隐约传来。
集市就在烟霭笼罩的树林之外，
只担心溪水上涨后野水变得浑浊。
注释
断桥：指园中或村外的小桥，非特指西湖断桥
流影：水流波动映照出的光影
节近：临近传统节日
置樽：摆设酒器，指准备饮酒
落落：形容孤高或稀疏的样子
隔浦：隔着水边或河滩
荒荒：形容空旷寂寥之貌
市廛：街市、店铺聚集之处
烟林：雾气缭绕的树林
野水浑：野外溪流因雨水增多而变浑浊
赏析
全诗以“雨中看梅”起兴，融自然景致与人情往来于一体。首联写湿梅、断桥、黄昏流影，营造出湿润朦胧的江南暮色；颔联转入人事，节近留话、故旧置樽，透出淳朴温厚的乡居情趣；颈联以雁飞、犬吠点染空间纵深，动静相生，更显环境清寂；尾联由景及虑，烟林外市廛虽近，却忧溪涨水浑，暗含对尘世喧嚣的疏离与对清净境界的守护。语言清雅含蓄，意境悠远，体现了宋诗理趣与生活气息的交融。
以上简介/译文/赏析仅供参考。