诗词大全 名家 朝代 专题 名句

梅 其四

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋诗人韩淲咏梅组诗第四首,描绘山间梅花盛放之景,抒发对幽人共醉、花下吟咏的雅趣向往与孤寂情怀。

译文

山间的梅花已经全然盛开,只缺开阔的襟怀与助兴的酒杯。 细细赏玩芳枝上如珍珠般错落的花苞,远望高树繁花似积雪堆叠令人迷醉。 迎着朝阳喧闹绽放,艳丽争辉;度过晚风送来寒意,清香自来。 怎样才能寻得一位幽雅之人同醉,在花下长久吟咏、反复徘徊流连。

注释

十分开:形容梅花完全盛开,毫无保留。 襟怀:胸襟、情怀,此处指赏梅所需的雅致心境。 细玩:仔细观赏品味。 珠错落:喻指梅花花苞或花朵如珍珠般点缀枝头,疏密有致。 雪培堆:形容远处高处梅花繁茂洁白,宛如堆积的白雪。 喧迎:拟人手法,写梅花在晨光中热烈绽放之态。 幽人:隐逸高雅之士,亦指志同道合的知己。 重徘徊:反复流连不忍离去,极言爱花之深。

赏析

本诗以细腻笔触勾勒山梅盛景,艺术上善用比喻与拟人,“珠错落”“雪培堆”状物精工,“喧迎”“寒度”赋予梅花灵动生命。颈联视听嗅觉交融,写出梅花向阳之艳与凌寒之香,尽显其孤傲品格。尾联由景入情,渴望幽人共醉、花底长吟,将赏梅之乐升华为精神共鸣的追求,既流露知音难觅的微憾,更彰显诗人超脱尘俗、寄情林泉的高洁志趣,意境清雅悠远。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

韩淲的其他作品