提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代韩淲夜宿瑞竹寺所作，借山寺清幽之景抒发厌倦仕途、向往闲散之情，流露归隐林泉的志趣与对自然山水的深切眷恋。
译文
白云在夜间陪伴着山寺石门，我在此留宿，
空谷中传来幽微的天籁之声，心境自然如春日般和煦。
回首往事，只因官职卑微而奔波劳碌，
其实我平生本性萧散，原本就是个闲适之人。
寒风摧折了古木，山间雾气凝定而静谧，
严霜逼迫早梅绽放，天气显得格外清新。
想到明日眼前的景致将更加清绝动人，
即便要向西离去，也不禁徘徊流连不忍启程。
注释
岩扉：山寺的石门或岩穴之门，代指山中寺院。
虚籁：自然界中空灵幽微的声音，如风声、泉声等。
薄宦：卑微低下的官职，常含自谦或厌倦仕途之意。
萧散：潇洒闲适、不拘礼法的样子。
岚光：山间雾气折射出的光影。
逡巡：徘徊不前、留恋不舍貌。
赏析
全诗情景交融，以山寺夜景起兴，白云、虚籁营造出超尘脱俗之境，反衬出诗人对“薄宦驱驰”的厌倦与“平生萧散”的本真追求。颈联“风摧老木岚光静，霜逼早梅天气新”对仗工稳，以动衬静，既写冬景之清寒，又寓生机于肃杀，暗合诗人涤荡俗虑后的心境澄明。尾联直抒胸臆，“更清绝”与“也逡巡”将惜景恋山之情推向高潮，含蓄表达了弃官归隐的强烈意愿，语言清雅淡远，颇具宋诗理趣与禅意。
以上简介/译文/赏析仅供参考。