诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵郑盱眙郊居 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为韩淲次韵郑盱眙郊居之作,抒写晚年退居乡野、向往闲适却忧功名相逼的矛盾心境,体现宋人理趣与隐逸情怀的交织。

译文

山丘沟壑本自天然相同,年老后心绪慵懒不再参禅问道。 置身野外顿觉江山辽阔天地转大,深秋时节风露清冷月色依旧圆满。 栽花种柳已没有多余时日,置办田舍也终有尽头之年。 只担心功名利禄紧相逼迫追逐,不容我专心致志安享这份清闲。

注释

一邱一壑:指山水胜景或隐居之所,典出《汉书·叙传》 同然:相同,一样 嬾:同“懒”,倦怠 问禅:参究禅理 无余日:没有剩余的时间 问舍求田:指购置房产田地,经营家业 著意:用心,专注 闲边:清闲的境界或生活

赏析

此诗以理语入诗,首联点明万物齐一之理与老去疏禅之态,颔联“野外江山天转大”境界开阔,以自然永恒反衬人生有限。颈联对仗工稳,道出营生之迫与时光之促。尾联直抒胸臆,揭示欲闲不得的深层焦虑。全诗语言平易而意蕴深沉,将宋诗说理特色与士人出处矛盾融为一体,在淡泊表象下暗藏对现实羁绊的无奈,体现了南宋文人特有的内敛与自省。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

韩淲的其他作品