提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人周贺重阳佳节客居他乡时所作，借秋景与茱萸酒抒发羁旅愁思、年华易逝之叹，并流露安于天命、旷达自遣的人生态度。
译文
云间树木疏黄，秋色弥漫山川，在风中手持茱萸，独对一樽浊酒。
多少次身为异客恰逢重阳佳节，又何曾见过谁能重回少年时光。
寒霜降临，征衣单薄，针线活计更觉冰冷；大雁惊飞，幽隐之士对着云泉悲泣。
自古以来沉醉欢乐都难以求得，不如将穷困与通达全都交付上天安排。
注释
疎黄：稀疏枯黄，形容深秋草木凋零之态。
茱萸：重阳节佩戴或插戴的植物，古人以为可辟邪祈福。
征衣：远行或戍边之人所穿的衣服，此处指客居者的衣物。
针指：同“针黹”，指缝纫刺绣等女红，诗中引申为缝制寒衣的劳作。
幽隐：指隐居山林之人，亦为诗人自况。
穷通：困厄与显达，指人生际遇的好坏顺逆。
赏析
全诗情景交融，首联以“云木疎黄”勾勒萧瑟秋景，奠定凄清基调。颔联“几回为客逢佳节，曾见何人再少年”直抒胸臆，将羁旅之愁与生命短暂之悲紧密勾连，语言质朴而意蕴深沉，堪称警句。颈联转写霜寒雁唳，以物候烘托内心孤寂。尾联由悲转旷，言醉乐难得，遂委穷通于天，看似豁达实则饱含无奈。诗风沉郁顿挫，情感真挚动人，体现了晚唐士人在乱世中既感伤又试图自我宽解的典型心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。