诗词大全 名家 朝代 专题 名句

龟峰

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代诗人韩淲游览龟峰时所作,描绘了秋日登山所见的奇崛山势与斑斓景色,抒发了从容赏景的闲适情怀及对自然之美的赞叹。

译文

系好船只,拄杖漫步来到龟峰,心境从容自在,眼前美景无穷无尽。 仔细端详山的形态千变万化,纵览其正面气势更是高峻巍峨。 山径两旁幽深的草丛郁郁葱葱一片碧绿,山顶上经霜的枫树棵棵红艳似火。 苍翠的山色侵人肌肤,让人更觉寒意来得早,山间雾气在鸟鸣声中忽明忽暗。

注释

散策:拄杖散步,指悠闲地行走。 点检:逐一查看、审视。 变态:指山石形态变化多端,非贬义。 穹崇:形容山势高大巍峨。 著人:附着于人,此处指山色寒气侵袭人体。 岚光:山林间雾气折射出的光影。

赏析

此诗以游踪为线索,写景层次分明。首联奠定从容基调,颔联从形态与气势两方面勾勒龟峰之奇崛,“多变态”“更穹崇”精准传达山势神韵。颈联色彩对比鲜明,“丛丛碧”与“树树红”相映成趣,展现深秋山色的绚烂生机。尾联由视觉转入触觉与听觉,以“寒更早”写山翠之浓,以“明灭”状岚光之幻,鸟声点缀其间,营造出空灵幽邃的意境。全诗语言清丽,情景交融,体现了宋诗理趣与韵味并存的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

韩淲的其他作品