提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人韩淲于秋日赏花时所作，借咏花抒写晚年心境。诗中既有对老丑自嘲与世人误解的感慨，又寄寓了以诗传家、垂范后人的深沉期许。
译文
明年还要继续创作关于冠秋花的诗篇，今日正值花期，理应自我省察知晓心意。
我觉得自己吟诗的模样实在衰老丑陋，旁人却怀疑我饮酒取乐如同孩童嬉戏。
夜雨初歇，花蕊刚刚绽放便已收敛香气；晴日和风拂过，花朵定将开满枝头展现姿色。
不要说在这空山之中随意留下的诗句毫无意义，其中蕴含着传给子孙后代的深远规训。
注释
冠秋：花名，即木芙蓉，因在秋季开花而得名。
合：应当，理应。
老丑：年老貌丑，诗人自谦之词。
儿嬉：儿童嬉戏，形容举止天真或不庄重。
宿雨：隔夜的雨。
浮蘂：花蕊初绽，浮现于外。
弄色：指花朵在风中摇曳展示色彩。
漫：随意，徒然。
遗句：留下的诗句。
深规：深远的规矩或教诲。
赏析
此诗融自嘲与寄托于一体，情感真挚深沉。颔联以“老丑”自况与“儿嬉”人疑形成张力，既写尽晚年疏狂之态，又暗含不被世俗理解的孤傲。颈联转写花事，“收香”“弄色”对仗工稳，以雨后初晴之花喻示生命虽暮仍有风华。尾联由景入理，将空山吟咏升华为传家垂训，超越了寻常咏物诗的闲情逸致，体现了宋诗重理趣、尚教化的特色，彰显了诗人以文脉延续家族精神的庄重情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。