提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人韩淲途经上乘寺时所作,描绘深秋野寺暮景,抒发超脱世路险夷、寄情山水知音的淡泊心境与隐逸情怀。
译文
庄稼收割登场,秋意已然深浓,
暮色寒日升起,天空层云积阴。
不管世间道路平坦还是艰险,
只觉得此心澄澈,超越古今时空。
头戴黄帽脚穿青鞋,姑且自得其乐,
高山流水之志,只托付给知音。
黄昏之后解下马鞍投宿野寺,
疏篱外犬吠声声,乌鸦栖满树林。
注释
禾黍:泛指谷物庄稼
登场:指庄稼收割后运到场上晾晒或脱粒
层阴:层层叠叠的阴云
夷险:平坦与险阻,喻指人生顺境与逆境
无古今:超越时间界限,形容心境永恒宁静
黄帽青鞋:隐士或闲人的装束,象征远离官场
聊:姑且,暂且
自适:自我安适,悠然自得
高山流水:典出伯牙子期,喻指高洁志趣或知音
解鞍:卸下马鞍,指旅途停歇投宿
疎篱:稀疏的篱笆
赏析
此诗以深秋暮景起兴,由外在萧瑟转入内心澄明。“不论世路有夷险,但觉此心无古今”一联对仗工稳,将世俗荣辱升华为超越时空的精神自由,堪称全篇警策。颈联以“黄帽青鞋”自况隐逸,借“高山流水”寄托孤怀,彰显不随流俗的高洁品格。尾联以犬吠鸦栖的野寺暮景收束,以动衬静,营造出空寂禅意。全诗情景交融,语言质朴而意境深远,体现了宋诗理趣与禅意并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。