提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人韩淲游历葛洪川时所作，借寻访圆泽禅师遗迹抒发怀古幽情，以山水之永恒反衬人事代谢，寄托对古今兴替与生命无常的深沉感慨。
译文
在葛洪川畔试着寻觅诗意，圆泽禅师的精魂世间有谁能知？
只见山野僧人相互指点遗迹，独自怜惜我这游子转而心生伤悲。
湍急的涧水冲刷侵蚀着苔藓，磊落的山岩轻拂过树枝。
我也只是吟赏这清风明月罢了，人间从古至今确实都是如此。
注释
葛洪川：地名，相传为东晋葛洪炼丹修道之处，在今浙江一带。
圆泽：唐代高僧，传说其与李源有三生石之约，后世常作为知音难觅或轮回转世的典故。
精魂：指圆泽禅师不灭的精神或灵魂。
野僧：山野寺院中的僧人。
磊落：形容山岩高大错落、光明坦荡的样子。
信：确实，诚然。
如斯：像这样，指古今人事代谢而风月长存的规律。
赏析
此诗融叙事、写景与议论于一体，情感由寻幽转为伤逝，终归于旷达。首联以“试寻诗”起笔，点出探访圆泽遗迹的雅兴与知音难觅的怅惘；颔联借野僧指点与游子伤悲形成对照，深化怀古之痛。颈联转写自然景物，“侵”“拂”二字赋予山水动态，以涧水苔藓之恒久反衬人事短暂。尾联以“赏吟风月”自我宽解，将个体悲欢融入古今通则，意境开阔。全诗语言清丽含蓄，情景交融，体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。