提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人韩淲隐居山林时所作，描绘了闭门谢客、耕读自适的隐逸生活，展现了淡泊名利、安贫乐道的高洁志趣与宁静心境。
译文
整日隐居山林，柴门紧闭，近处聆听风声，远处遥对白云。
粗略备有稻米粮食，足以供给冬夏祭祀节日之用，尚且依靠鸡鸣犬吠来报知清晨与黄昏的时光。
心气平和，不再存有任何身外之物的念想，书籍摆在眼前，从中增长了许多见闻学识。
客人到来不必劳烦准备酒食招待，只需奉上一瓯清茶、点燃一炉熏香即可。
注释
柴门：用树枝编扎的简陋门户，代指隐士居所或贫寒之家。
伏腊：伏祭与腊祭，泛指一年四季的岁时祭祀节日。
朝曛：早晨与黄昏，此处借指时间的流逝与日常起居。
存想：思念、牵挂，诗中指对世俗名利的欲念。
瓯：小盆或杯子，此处指茶具。
炷：点燃，特指点香。
赏析
此诗语言质朴自然，意境清幽淡远。首联以“掩柴门”“听风声”“对云”勾勒出远离尘嚣的隐居图景；颔联写物质虽简朴却足以维系礼俗与感知时序，体现安贫之乐；颈联转入精神层面，摒弃外物杂念而寄情书卷，彰显内心丰盈；尾联以茶代酒、焚香待客，尽显清雅脱俗的待客之道。全诗融叙事、写景、抒情于一体，通过日常生活细节的白描，生动传达出诗人超然物外、恬淡自守的隐逸情怀与高洁人格，是宋人理趣与生活美学结合的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。