提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人周贺造访僧人竹院,抒发对清幽禅境的眷恋。诗作通过留宿听禅与夜灯独坐的场景,展现文人向往超脱尘俗、沉浸于空寂禅意的精神追求。
译文
我这一生喜爱竹子的情怀从未改变,
每次来到这僧房便流连忘返不愿归去。
高僧挽留我住宿,谈完禅理之后,
唯见雨夜堂中孤寂冷清,一盏空灯独自明亮。
注释
自未有:指这种爱竹之情始终如一,未曾改变或消减。
归不能:即不能归,意为留恋不舍,不忍离去。
高人:此处指德行高尚、修行精深的僧人。
话禅:谈论禅宗义理与修行心得。
寂寞:形容环境清冷寂静,亦暗含心境之孤清。
空夜灯:指夜深人静时独自亮着的灯火,“空”字既写物象之孤,又喻禅心之空明。
赏析
此诗以质朴语言勾勒禅院清境,艺术上善用对比与留白。前两句直抒爱竹恋寺之情,后两句转入禅悟体验。“话禅后”三字为全诗枢纽,将言语交流升华为无言静观。末句“寂寞雨堂空夜灯”堪称名句,以雨声、空堂、孤灯三重意象叠加,营造出极致空寂之境。“空”字双关,既状灯火独明之实景,又暗合禅宗万法皆空之理。全诗由情入禅,由动归静,在简淡笔墨中寄托了诗人对超然物外、心灵澄澈境界的深切向往。
以上简介/译文/赏析仅供参考。