诗词大全 名家 朝代 专题 名句

探雪

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代诗人韩淲所作五律,描绘冬日踏雪寻梅之景。通过野外探幽的行踪与心境,展现清寒绝俗的山林意趣,寄托了诗人高洁孤傲、超然物外的隐逸情怀。

译文

铲除丛生的杂草后露出碧绿苔痕,疏朗的竹影摇曳仿佛在等待梅花绽放。 寒风骤起使苍茫野色浑然一体,日光流转间清冷寒光缓缓照来。 脚穿草鞋在高处漫步时而驻足不前,手持藜杖横拖而行且走且停。 失群孤雁飞过,霜天禽鸟飞下,山根与水湾之处清幽到了极点。

注释

芟削:铲除,割除。 蒿莱:泛指野草、杂草。 扶疎:枝叶繁茂四布或稀疏错落的样子。 苍苍合:形容暮色或野色苍茫弥漫,连成一片。 冉冉:缓慢渐进的样子。 芒鞋:草鞋,多为僧人或隐士所穿。 踯躅:徘徊不前,此处指因赏景而流连驻足。 藜杖:用藜茎制成的手杖,隐者常用之物。 断鸿:失群的孤雁。 霜禽:冬日霜天中的鸟类。 隈:山水弯曲隐蔽之处。

赏析

此诗以“探”字贯穿全篇,动静相生,意境清绝。首联写除草见苔、竹影待梅,暗喻涤荡尘俗、静候高洁;颔联以“苍苍合”“冉冉来”摹写风雪寒光之动态,渲染空茫清冷氛围。颈联“踯躅”“徘徊”刻画出诗人寻幽探胜时从容自得、流连忘返的隐者姿态。尾联借断鸿霜禽点缀,将视线引向山根涧隈,以景结情,余韵悠长。全诗语言清雅洗练,无一字言雪而雪意自现,充分体现了宋诗理趣与禅意交融的艺术特色,彰显了诗人孤高清远的精神境界。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

韩淲的其他作品