诗词大全 名家 朝代 专题 名句

二十七日雨意如秋

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代诗人韩淲于农历二十七日遇雨有感而作。时值夏末秋初,一场山雨带来凉意如秋,诗人由切身感受联想到农事,表达了对庄稼长势与收成的关切之情。

译文

一场山雨过后,林间气息又仿佛临近了秋天, 乌鸦纷乱鸣叫之处,风声已显得凄清萧瑟。 檐下滴水声连绵不断,雨点才刚刚开始滴落, 寒气扑向庭院阴处,清晨的凉意尚未消散。 那能熔化金石般的酷热威势实在令人畏惧, 如今凉意袭人,反倒让人心生忧愁。 想来西边田畴里的庄稼应当长得十分茂盛了, 姑且问一问今年能否有个早熟的丰收年景。

注释

飂飂:形容风声凄清或高风之声。 簷溜:屋檐流下的雨水。 烁石:形容天气极度炎热,仿佛能熔化金石。 西畴:西边的田地,泛指农田。 芃芃:形容植物生长茂盛的样子。 早熟:指农作物提前成熟或当年收成良好。

赏析

此诗以“雨意如秋”为线索,写景抒情层层递进。首联以乱鸦、风声渲染秋雨初至的萧瑟氛围;颔联从听觉与触觉细描雨势与寒气,体物入微。颈联运用对比手法,将昔日畏暑与今日愁凉并置,转折自然,引出对农事的挂怀。尾联由己及物,想象田间禾苗茂盛之景,以问句作结,流露出诗人对民生稼穑的深切关怀。全诗语言平易晓畅,情感真挚质朴,体现了宋诗关注现实、理趣与情韵兼备的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

韩淲的其他作品