提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人周贺送别宗禅师之作，追忆二人十三年前同至衡阳行脚参禅的往事，抒发对故人归隐南岳的惜别与对往昔求法岁月的深沉感怀。
译文
抵达衡阳转眼已过去十三个春秋，
当年一同前来行脚参禅的还有几人？
如今年岁渐长又思念着归隐南岳山中，
还记得当初曾亲近侍奉祖师之身。
注释
衡阳：地名，今湖南衡阳，唐代属南岳衡山区域，为禅宗重要活动地。
十三春：十三年，以“春”代年，言时光流逝。
行脚：僧人云游四方、参访善知识以求悟道的修行方式。
老大：年老，此处指年纪渐长。
岳里：指南岳衡山之中。
漆祖师身：典出禅宗，指以香泥涂饰祖师真身或塑像，引申为亲近侍奉祖师、承嗣法脉。
赏析
本诗语言质朴而情意深挚，以时间跨度构建情感张力。首句“十三春”点明岁月悠长，次句“有几人”以反问透出物是人非的苍凉。后两句由忆旧转入当下，“老大”与“当时”形成今昔对照，既写宗禅师归山之志，亦寄寓诗人对早年求法生涯的眷恋。“漆祖师身”用典精切，将抽象的法脉传承具象化，使惜别之情超越世俗离愁，升华为对禅门道谊与精神归宿的深切认同，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。