诗词大全 名家 朝代 专题 名句

连日暖甚

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代诗人韩淲感于连日异常温暖而作,借天气反常抒发对农事收成与自身病体的双重忧虑,体现士人忧民情怀与安贫守拙心境。

译文

天气暖和反而愁苦会增添疾病,若转霜寒又恐冻坏庄稼影响收成。 贫瘠田地未必能使粮仓充实,身处人世还须保持心气平和。 傍晚时分关上窗户抱膝危坐,清晨起来打开门户舒展身形。 整个冬天的温饱全然当作闲事,只盼淮南草木能如常生长繁茂。

注释

石田:指贫瘠多石的田地,喻生计艰难 仓箱:指盛粮的仓廪与箱笼,代指粮食储备 气体平:指心境平和、气息调顺 薄晚:傍晚时分 危膝坐:端正地屈膝而坐,形容姿态恭谨或独处沉思 崇朝:指从天亮到早饭前的一段时间,即清晨 浑:全、都 淮南草木生:化用《楚辞·招隐士》典故,寄托对自然生机与安宁生活的向往

赏析

此诗以天气反常为切入点,将个人病痛与农事忧患紧密交织,体现儒家士人推己及人的情怀。颔联由物质匮乏转向精神自持,展现安贫乐道之志;颈联通过闭窗危坐与开户放行的动作对比,勾勒出诗人顺应天时、调摄身心的日常状态。尾联以“浑闲事”淡化个人饥饱,却深切期盼草木正常生长,将个体命运融入自然节律之中。全诗语言质朴而意蕴深沉,在平淡叙述中寄寓着对民生与天道的双重关怀,彰显了宋诗理趣与情致交融的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

韩淲的其他作品