提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于中秋过后、重阳将至之时，诗人借节序更迭抒发情怀，表达不慕荣利、安于山林的志趣与超脱旷达的人生态度。
译文
中秋佳节已过，重阳节又临近了，并非只有文人墨客才偏爱吟咏楚辞。
无论身居庙堂享钟鼎之贵，还是隐处山林守清贫之乐，本性原本安然自若，可这份精神操守与内心境界又有谁能真正知晓？
长江水色深沉清澈，秋风吹拂着岸边的枫叶；家园小径虽显荒疏，我仍郑重地手持菊枝。
宋玉徒然悲叹秋气萧瑟，陶渊明沉醉于酒中避世，而我此刻正举杯畅饮，长啸高歌，自得其乐。
注释
骚人：泛指诗人或文人，因屈原作《离骚》而得名。
楚词：即楚辞，此处代指感时伤世的诗文传统。
钟鼎：古代贵族礼器，喻指高官厚禄或仕途富贵。
山林：指隐居之地，喻指退隐生活。
元自若：本来就这样，指本性安然、不为外物所动。
湛湛：形容江水深而清澈的样子。
三径：典出蒋诩归隐故事，后成为隐士居所或家园小路的代称。
皇皇：通“遑遑”，此处形容持菊时郑重专注的情态。
谩悲：徒然悲伤，白白地哀叹。
陶令：指曾任彭泽令的陶渊明，以爱菊嗜酒著称。
赏析
本诗艺术特色在于对比与用典的自然融合。颔联以“钟鼎”对“山林”，彰显宠辱不惊的定力；颈联“湛湛”写江景之澄澈，“皇皇”状持菊之庄重，情景交融。尾联反用宋玉悲秋、陶潜醉酒典故，以“我何杯酒啸歌时”作结，既承续前文高洁志趣，又翻出新意，展现出超越前人悲慨的豪迈洒脱。全诗语言质朴而意蕴深厚，将节序之感升华为对人格独立与精神自由的坚守，体现了宋代士大夫内敛而旷达的独特风神。
以上简介/译文/赏析仅供参考。