提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人周贺寄赠友人潘纬之作,借暮春柳色与溪边独醉之景,抒发重逢时白发苍颜的感慨,以通达之语宽慰彼此莫叹衰老。
译文
杨柳垂下长长的丝条,仿佛与大地相连,
归来后独自沉醉,卧于溪水之边。
相逢时虽已满头白发,切莫心生惆怅,
这世间本就没有人能永远保持少年模样。
注释
与地连:形容柳丝细长低垂,几乎触及地面
归来:指诗人归隐或返乡之后
向:临近,靠近
头白:头发花白,代指年老
惆怅:伤感失意
长少年:长久保持年少容颜
赏析
全诗语言质朴自然,情感真挚深沉。前两句以垂柳接地、溪边独醉勾勒出闲淡而略带孤寂的画面,暗寓时光流逝之感。后两句直抒胸臆,以“世上无人长少年”这一普遍真理宽解友人,将个人迟暮之悲升华为对生命规律的坦然接纳。结句看似平淡,实则蕴含豁达通透的人生智慧,在哀而不伤的基调中传递出深厚的友情与哲理意味,体现了晚唐诗歌由浓转淡的艺术趋向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。