提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人周贺夜宿李主簿处所作，通过描绘孤亭新月、山城锁闭之景，抒发重游故地的羁旅愁思与物是人非之感。
译文
一棵孤树依傍着亭子，一弯新月悄然映入；
城墙四面环绕封锁，围住的群山重重叠叠。
去年的今天夜里，我也曾来到这个地方；
如今独坐凝望，只见西风吹拂着鹊巢轻轻摇曳。
注释
鏁：同“锁”，意为封锁、环绕包围。
褭：同“袅”，形容随风轻柔摇曳的样子。
窠：鸟兽昆虫的窝巢，此处指鹊巢。
主簿：古代官名，掌管文书簿籍等事务。
赏析
全诗以景起兴，首句“独树”“新月”勾勒出清冷孤寂的夜宿图景，“鏁山多”三字既写山城地势险固，又暗喻心境被重重愁绪封锁。后两句转入时空对照，“去年今夜”点明重游旧地，而“坐见西风褭鹊窠”以动衬静，借鹊巢在秋风中的飘摇之态，含蓄传达出时光流逝、人事变迁的怅惘。语言简淡而意蕴深沉，体现了晚唐诗歌清峭幽微的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。