诗词大全 名家 朝代 专题 名句

赠姚合郎中

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为周贺赠予友人姚合之作,赞其虽居郎中要职却清贫自守、好静求玄的高洁品格,表达对其政简民安、门多学者之治绩与风度的钦仰。

译文

盼望您再次出任地方长官,清廉高洁仍如任武功县令时那般贫素。 您的处世之道在于领悟事理唯求宁静,时常探究玄妙精微而不追逐新潮。 深知高官厚禄难以改变您的志趣,山水云泉终究才是您安闲的归宿。 往后官署衙门将长久太平无事,府邸门前常遇前来请教学问之人。

注释

守土臣:指地方行政长官 武功:地名,姚合曾任武功县主簿,以清贫著称 玄微:玄妙精微的道理或境界 玉帛:泛指财富与官爵利禄 挠思:扰乱心志或改变初衷 云泉:代指山林隐居生活 两衙:指官府早晚两次坐堂理事 请益人:请求指教、求学问道的人

赏析

全诗语言质朴清雅,以对比手法凸显姚合身居官位而心向林泉的独特人格。首联以“武功贫”点出其一贯清节,颔联“唯求静”“不趁新”刻画其淡泊守静的精神追求,颈联借“玉帛”与“云泉”的对举,深化其超脱物欲的情怀。尾联以政简讼息、门多学子作结,既赞其治绩卓著,又显其儒雅风范。诗中“云泉终是得闲身”一句尤为隽永,道出仕隐合一的理想境界,寄托了诗人对高洁人格的深切向往。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

周贺的其他作品