提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人周贺寄赠金陵僧人之作,描绘僧人清幽禅居生活与苦修吟咏之态,寄托对高僧超然物外、精进修行境界的仰慕之情。
译文
山水泉石使你身心闲适自得,
云雾缭绕的竹阁清凉少暑热。
斋床简朴,常减省口粮以喂养禽鸟,
禅房小径寒凉,长明佛灯映照佛像。
秋日山中落叶纷飞时寻觅诗句,
腊月临近抄经时砚台已结薄冰。
行脚登临遍访各处山寺,
静坐聆听蝉鸣声充满殿堂四角。
注释
致身:安顿身心,指栖身于山水之间。
炎蒸:酷热闷湿之气。
斋床:僧人寝卧或打坐之床榻。
供禽食:节省自身饮食以布施喂养鸟类,体现慈悲心。
禅径:通往禅房或寺院的小路。
照像灯:供奉于佛像前的长明灯。
觅句:搜寻构思诗句。
临书:临摹书法或抄写经文。
近腊:接近农历十二月,指严冬时节。
四棱:指殿堂屋宇的四角,代指整个空间。
赏析
全诗以清冷笔触勾勒僧人修行图景,艺术上善用意象叠加营造禅境。“斋床几减供禽食”以细节彰显慈悲,“砚生冰”与“山落叶”对举,既写苦修之勤,又寓诗思与自然节律相融。尾联“坐听蝉声满四棱”以动衬静,蝉鸣充盈殿宇反显空寂深远,颇具王维禅诗遗韵。诗中无直白赞语,却通过环境烘托与行为刻画,将僧人淡泊自守、精进修持的精神境界展现得含蓄隽永,体现了晚唐文人诗与禅趣交融的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。