诗词大全 名家 朝代 专题 名句

哭斯远

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为韩淲悼念友人斯远之作。斯远本将获朝廷赐第,却因病早逝,诗人痛惜其才高命蹇、抱负未展,唯余旧诗可资追忆,字里行间充满哀惋与知己之悲。

译文

朝廷正要赐予宅第,疾病却已缠上了他。 药物来不及救治,上朝的官服还有谁为他披上? 见识高远却命运曲折,志向宏大终究未能实现。 只有章泉老人,还能为他收集整理遗留的诗篇。

注释

彤庭:汉代宫殿以丹漆涂饰,后泛指朝廷或皇宫。 赐第:皇帝赏赐宅第,是对臣下的恩宠与荣典。 药裹:指包裹药物的纸包,此处代指医药治疗。 朝衣:官员上朝时所穿的礼服。 宛转:此处形容命运多舛、仕途曲折不得志。 参差:不齐貌,喻指理想与现实背离,抱负落空。 章泉叟:指赵蕃,号章泉,南宋诗人,斯远生前好友。 渠:第三人称代词,相当于“他”,指斯远。

赏析

全诗以对比手法贯穿始终,首联“将赐第”与“已缠病”形成强烈反差,凸显命运无常之痛。颔联以“药裹无及”“朝衣谁披”的细节白描,将抽象的死亡具象化为生活场景的骤然中断,哀感顽艳。颈联“识高”对“意广”,“宛转”应“参差”,工整中见沉郁,概括了才士怀才不遇的典型悲剧。尾联收束于整理遗诗这一具体行为,以文化传承的温情冲淡死亡的冰冷,既是对亡友文学价值的肯定,亦寄托了知音零落的深沉悲慨,情感真挚动人。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

韩淲的其他作品