提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人韩淲悼念友人潘恭叔之作,通过追忆往昔交往与赞颂逝者德学,抒发对友人溘然长逝的深切哀痛及对天意无常的无奈慨叹。
译文
感念您曾怜惜我这山涧隐士,昔日驾着高车再次来访。
人生短暂忽然便永远离去,苍天之意究竟为何如此?
您的品德学问定能后继有人,儒家真言确实不可磨灭。
春风吹拂着坟上的宿草,遥想那墓冢之上起伏的土坡。
注释
高轩:指显贵者所乘的高大车辆,此处代指尊贵的客人。
倏:忽然,极快地。
长往:指死亡,永远离去。
绍:继承,延续。
不磨:不可磨灭,永存。
宿草:隔年的草,常借指坟墓或悼念亡友。
宰上:坟墓之上。宰通“冢”。
坡陀:形容地势起伏不平的样子,此处指坟丘之形。
赏析
全诗情感沉郁真挚,首联以“怜我”起笔,追忆故人屈尊过访的深情,奠定哀婉基调。颔联直抒胸臆,以“倏长往”与“竟如何”的对举,将生命无常的悲恸与对天命的诘问推向高潮。颈联转赞逝者德学可继、儒言不朽,于悲痛中寄寓慰藉与敬仰。尾联以景结情,春风宿草之象既点明祭扫时节,又以自然永恒反衬人事代谢,余韵悠长。诗中“德学知能绍,儒言信不磨”一联,语言质朴而意蕴深厚,堪称悼亡佳句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。