提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人韩淲悼念友人方伯谟之作，通过追忆逝者生前高洁品行与治学精神，抒发深切哀思与未能及时祭奠的遗憾之情。
译文
你平日心境超脱自在，闲时吟咏岂会自矜贤能。
贫寒中应听闻你坚守苦节，学问上也已得心法真传。
籍溪之上道路湿滑难行，云谷之前荒草萋萋丛生。
何时才能备下鸡酒祭品，让酒泪滴落到九泉之下。
注释
平昔：往日，平时
翛然：超脱自在、无拘无束的样子
肯：岂，哪里
自贤：自以为贤能，自夸
苦节：坚守贫苦的节操
心传：指师徒间以心印心的学问传授
籍溪：水名，在今福建崇安，朱熹曾讲学于此
云谷：地名，朱熹建晦庵草堂处，代指理学胜地
奠：设祭品祭祀
鸡酒：古代祭祀常用的简单祭品
重泉：黄泉，指地下深处
赏析
全诗语言质朴而情意深沉，前四句以白描勾勒逝者翛然自适、安贫乐道、得承心传的儒者风范，彰显其人格与学养。后四句转写实景，“路滑”“草深”既状前往墓地之艰险荒芜，又暗喻阴阳阻隔之悲凉。尾联以问句作结，将欲祭不能的愧疚与绵长哀思推向高潮。“滴到重泉”化虚为实，使无形悲痛具象可感，体现了宋诗以理入情、含蓄蕴藉的艺术特色，读来令人动容。
以上简介/译文/赏析仅供参考。