提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲悼念友人陈宣抚待制所作,借卫青、李广典故慨叹逝者功高未封之憾,寄托对故友才德与志节的深切缅怀。
译文
百尺高楼之上安然高卧,正宜与造物主同游太虚。
昔日如卫青般开府建牙,却似李广终身未能封侯。
天地乾坤依然亘古长存,国家岁月却已悄然流逝。
遥想水心先生叶适在世,定能清晰铭记您的幽微志节。
注释
百尺楼:形容楼阁高耸,亦喻指逝者品格高洁超逸。
造物游:指与自然造化同游,暗含道家顺应自然、超脱生死之意。
开幕府:指担任高级军政长官,建立幕府机构。
不封侯:用汉代名将李广功高难封典故,叹惋逝者际遇不公。
水心老:指南宋学者叶适,号水心,为逝者与作者共同敬重之人。
诸幽:指逝者生前隐微的志向与德行。
赏析
本诗以典入情,艺术特色鲜明。颔联巧用卫青、李广对比,既赞逝者曾掌军政之实权,又痛惜其功业未酬之遗恨,对仗工稳而意蕴沉郁。颈联由个人命运转入时空浩叹,以乾坤永恒反衬人生短暂,境界开阔。尾联引入当世大儒叶适作结,借他人之识印证逝者志节,使哀悼之情更显厚重可信。全诗语言简古,情感克制而深沉,体现了宋诗理趣与深情并重的特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。