提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲悼念学者胡团王所作组诗之二，追忆逝者学术成就与生前教诲，抒发对其溘然长逝的痛惜及自愧学识浅薄、无力充分表彰其德行的哀婉之情。
译文
敬仰您已完成的著述学说，
忆起您生前恳切的叮咛教诲。
未曾料想您竟骤然弃世，
再也无法光临寒舍赐教。
送葬的旌旗飘过村前小路，
丰碑矗立在屋外原野之上。
惭愧我识见浅薄难以描摹您的风范，
挽悼之际唯有悲泣哽咽。
注释
成说：已完成的著作或成熟的学术见解。
绪言：指长者或师友生前的教诲、遗言。
捐几杖：婉辞，指长者去世；几杖为老人凭倚之物，捐即舍弃。
贲邱园：指贤者光临乡野居所予以指教；贲为装饰、增光之意。
行旐：出殡时引导灵柩的魂幡。
馨吞：形容悲痛至极，哭泣时气息哽咽难言之状。
赏析
全诗情感沉郁真挚，结构由忆念转入哀悼再归于自责，层层递进。首联以“钦”“忆”二字奠定崇敬追思基调，颔联“不期”“无复”陡转，写出猝失良师的惊痛与永诀之憾。颈联以“行旐”“丰碑”勾勒凄凉葬仪场景，视听结合，渲染悲怆氛围。尾联“形容慙识浅”以自谦收束，既表达对逝者德行高深难以尽述的敬意，又深化了知音难继的孤寂感。“相挽只馨吞”以声态作结，余悲不尽，体现了宋人挽诗重理趣而不失深情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。