诗词大全 名家 朝代 专题 名句

何信州挽诗 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为韩淲悼念何信州所作挽诗第二首,追述其显赫家世、清正官声与卓越才名,痛惜其仕途方启便止步于州郡长官,深寄哀惋之情。

译文

家族开创王业社稷之功,姻亲故旧遍布京城。 在紫枢重地备受推崇如玉般高洁之友,任职青琐门下本就品行冰清玉洁。 功勋事业如持荷般亲近君王,才华名声似折桂般荣耀显达。 从此方才踏上通达仕途,为何偏偏止步于一城之长?

注释

王社:指帝王祭祀土地神之所,代指国家社稷或开国功勋。 婣亲:即姻亲,指有婚姻关系的亲属。 紫枢:朝廷中枢机要之地,多指宰相或高级官署。 玉友:喻指品德高洁、志同道合的友人。 青琐:宫门上镂刻的青色连环花纹,代指宫廷或门下省等清要官职。 冰清:形容人品高洁清廉,如冰般纯净。 持荷:比喻担当重任或近侍君王,荷通“何”,亦含承受恩宠之意。 折桂:科举及第或才华出众之典,喻指才名卓著。 专城:指主管一城的州郡长官,如刺史、知州等。

赏析

全诗以典雅工稳的对仗铺陈逝者生平,首联溯其门第之盛,颔颈二联赞其德行之清与才业之荣,层层递进塑造出德才兼备的贤臣形象。尾联“从兹才得路,胡独止专城”陡然转折,以反问句式将前文累积的赞誉化为深沉痛惜,凸显天不假年的遗憾。诗中“玉友”“冰清”“折桂”等意象凝练庄重,既合挽诗体例,又饱含真挚哀思,体现了宋人挽诗情理交融、含蓄蕴藉的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

韩淲的其他作品