提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为周贺寄赠友人杨侍御之作，抒写寺居清寂、多病羁旅之愁，表达归耕守拙之志及对友人才名的推重与自谦。
译文
雨后北边树林空寂，傍晚透出阵阵凉意，
寺院闲静游人散去，独自掩门面对斜阳。
十年间多病缠身，在落叶飘零中度过，
万里外愁绪纷乱，于夜卧床榻时滋生。
终究想要返乡躬耕，甘愿本性笨拙，
长久以来惭愧俗务缠身，不得清闲。
深知您谢绝宾客却名望先重，
可肯为了诗篇，来问候我这楚地狂人？
注释
北林：寺院北侧的树林，泛指幽僻之处。
掩斜阳：关门独处，面对夕阳余晖。
度落叶：在落叶时节中度过，喻指岁月流逝与身世飘零。
返耕：回归田园从事农耕，指隐居生活。
性拙：天性笨拙，诗人自谦之词，亦含守真之意。
谢客：南朝宋诗人谢灵运小字客儿，后世常以“谢客”代称才高名重的文人。
楚狂：春秋时楚国隐士接舆，曾歌而过孔子之门，此处为诗人自比，示疏狂自放之态。
赏析
全诗情景交融，首联以雨后空林、斜阳掩院勾勒寺居孤寂之境，奠定凄清基调。颔联“十年多病”“万里乱愁”对仗工稳，将时间跨度与空间阻隔浓缩于落叶夜床意象中，沉郁顿挫。颈联直抒归耕守拙之志，以“甘”“惭”二字凸显内心挣扎与价值抉择。尾联用谢客、楚狂典故，既推崇友人才名，又以狂者自况，谦而不卑。语言质朴深婉，情感真挚，展现了晚唐士人在仕隐矛盾中的典型心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。