提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代韩淲悼念耿和州所作挽诗第二首,追忆逝者科举入仕、忠君报国及出镇边塞的生平功业,赞其德行温厚,表达深切哀思与敬仰之情。
译文
在太学中成绩优异名列前茅,选拔人才时对策出众备受尊崇。
一片忠心如同依附日月般光明磊落,却无力扭转乾坤挽救时局。
曾身佩官带侍立于宫廷殿陛之间,又奉命出镇边疆宣慰安抚藩地。
美好的声誉与福泽依然留存世间,人们还记得您温和亲切的笑语。
注释
右学:指太学或国子监等中央最高学府。
腾高第:指科举考试或学业考核中取得优异成绩。
抡才:选拔人才。
合策:指应对朝廷策问,即殿试对策。
宫陛:宫殿的台阶,代指朝廷中枢。
蕃宣:指安抚、宣慰边疆少数民族地区。
塞垣:边境城墙,泛指边防重地。
遗芳余庆:指逝者留下的美好名声与恩泽福报。
赏析
本诗结构严谨,对仗工稳,以凝练笔法概括耿和州一生行迹。首联述其早年才学卓著,颔联“一心依日月,无力正乾坤”为全篇警句,既彰其忠贞赤诚,又叹时势艰难、壮志难酬,情感沉郁顿挫。颈联转写其由内廷近臣外放边镇的仕宦经历,展现文武兼资之能。尾联以“笑言温”收束,将宏大叙事归于人格温度,使悼亡之情真挚可感。全诗融叙事、抒情于一体,语言典雅而不失深情,体现了宋人挽诗庄重蕴藉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。