提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲《有怀》组诗其三，写于山居风雨之夜。诗人独对青灯研读经典，抒发壮志难酬之孤寂，并借梅夏气候的清郁交替，寄托内心深沉幽微的愁绪。
译文
山间台阁之上风雨交加的夜晚，唯有一盏青灯相伴。
独自潜心探究《春秋》经义，谁又能知晓我如千里马般的志向何所凭依。
隔着溪水常有路人经过，靠近寺庙却听不到僧人的诵经声。
在这梅雨时节本该清凉的氛围里，反而担忧天气容易变得闷热蒸郁。
注释
山台：山中高处的台阁或居所。
青灯：油灯，其光色青荧，常喻指清苦的读书生活。
麟经：即《春秋》，相传孔子作《春秋》时获麒麟而绝笔，故称。
骥志：千里马的志向，比喻贤才的远大抱负。
梅夏：指梅雨季节的初夏。
鬰蒸：湿热闷蒸之气，亦喻心中郁结难舒的烦闷。
赏析
全诗以景起兴，风雨青灯营造出孤清苦读的意境。“独把”与“谁知”形成强烈对照，将研经之勤与知音难觅、壮志无凭的落寞融为一体。颈联以隔溪过客之喧反衬近寺无声之寂，凸显诗人遗世独立又渴望共鸣的矛盾心境。尾联由自然气候转入心理感受，梅夏本应清凉却忧其郁蒸，既是写实，更是以湿热之气隐喻胸中难以排遣的沉郁愁怀，情景交融，含蓄深婉，体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。