提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人周贺羁旅湘汉途中所作，抒发漂泊江湖的孤寂与归隐之志。诗中融江景、乡书、衰鬓于一体，表达弃绝仕途、断谷隐居的决心及深夜难眠的旅愁。
译文
在空旷的江边停宿一夜，听着湍急的流水声，
依然同商贾们一起坐在返乡的客船上。
远方寄来的家书被巴陵的烟雨阻隔，
两鬓斑白地离去，又经历了彭蠡湖的萧瑟秋光。
不打算再为自身谋求往日的功名事业，
最终期望辟谷修行，隐居在高峻的山丘之上。
我族中尚无可以慰藉之人，
半夜里独自吟诗，更增添了旅途的愁绪。
注释
空江：空旷寂寥的江面
贾客：商人
巴陵：今湖南岳阳一带，古地名
彭蠡：鄱阳湖的古称
旧业：指昔日的仕途或功业
断谷：即辟谷，道家修炼方法，指不食五谷以求长生或隐居
高丘：高山，代指隐居之地
吾宗：我的同族或宗亲
无憀：无聊赖，无可慰藉
中夜：半夜
赏析
此诗以羁旅之景起兴，首联“空江”“急流”烘托孤寂氛围，颔联借“巴陵雨”“彭蠡秋”时空交错，写尽漂泊沧桑与音书阻隔之苦。颈联直抒胸臆，“不拟谋旧业”与“终期断谷”形成决绝对照，彰显弃仕归隐之志。尾联以“吾宗无憀”点出精神无所依托，中夜吟诗反添愁绪，将旅怀推向深沉。全诗情景交融，语言质朴而意蕴苍凉，展现了晚唐士人失意后寻求超脱的典型心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。