提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲晚年闲居时所作，融合道家养气与佛家修心之理，表达身心安顿、神气交融的体悟，兼评王维与吕洞宾修行境界，体现宋人三教合一的思想倾向。
译文
珍惜元气而思慕神仙方术，顺应本心以研读佛家经书。
内心安宁便无所执碍，真气积聚本就依托虚空而生。
天地造化融汇贯通之后，精神意识才开始主宰身心。
纵然怀疑王维诗中禅意略显繁赘，也不信吕洞宾的道法疏阔浅薄。
注释
惜气：珍视并养护体内元气，道家养生术语
仙伎：神仙修炼的法门或技艺
心理：依循本心、顺乎性灵去理解
乘虚：依托虚空，指气以虚无为根基
造化：自然生成万物的力量或过程
神明：人的精神意识或灵性主宰
摩诘：唐代诗人王维，字摩诘，以诗中有禅著称
赘：多余、繁冗
洞宾：道教八仙之一吕洞宾
疎：同“疏”，疏略、浅薄
赏析
此诗语言简淡而理趣深邃，将道佛修养体验化为诗意表达。“心安何所觉，气积本乘虚”二句对仗工稳，既写身心澄明之境，又暗合道家“致虚极”与佛家“无住生心”之旨，堪称全篇警策。尾联以王维、吕洞宾并举，不偏不倚，展现作者融通三教的圆融识见。全诗无华丽辞藻，却于平实中透出哲思，体现了宋代文人内省修持的典型风貌，情感沉静超然，艺术上以理入诗而不失韵味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。