提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲病愈后所作组诗之末章，记述其卧病初起、独坐空斋研读《周易》的心境，表达了借经学修养身心、以观颐之道自勉的治学态度与人生感悟。
译文
大病初愈还有什么思虑牵挂呢，
在空旷的书斋里正是研读《周易》的好时光。
沉下心来潜心体悟八卦三画的象征意义，
仔细钻研六爻卦辞中的微言大义。
孔子所作的系辞诚然深奥难以通晓，
扬雄阐释玄理的文字恐怕相对容易理解。
应当勤勉不懈地修习学业，
学问的关键处在于观察颐养之道。
注释
空斋：清静空旷的书房，指诗人养病独处之所。
易：指《周易》，儒家经典之一。
三画象：指八卦的基本卦象，由三根爻线组成，象征天地万物之基本形态。
六爻词：指《周易》六十四卦中每一卦六条爻线的爻辞。
孔系：指相传孔子所作的《易传·系辞》，用以阐释《易经》义理。
扬玄：指汉代扬雄所著《太玄经》，仿《周易》而作，以阐发玄理。
干干：语出《周易·乾卦》“君子终日乾乾”，形容勤奋不懈、自强不息的样子。
观颐：语出《周易·颐卦》，意为观察颐养之道，引申为修身养性、慎言节食之学。
赏析
本诗语言质朴平实，以叙事说理见长，体现了宋诗重学问、尚理趣的特色。诗人病起之后摒弃杂念，将读《易》作为身心调适之法，由象数入义理，层层递进。“孔系诚难识，扬玄恐易知”一句坦诚治学甘苦，不讳言圣贤之书难解，显现出实事求是的学术态度。尾联以“干干且修业，学处在观颐”收束，将研经与修身合一，既呼应病后调养之境，又升华至君子自强与颐养正道的哲理高度，情感沉静内敛，意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。