提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人韩淲晚年闲居时所作，借“示病”之名阐发安贫乐道、顺应自然的人生哲理，表达超脱世俗毁誉的旷达心境与对岁月流转的淡然体悟。
译文
所谓生病原本并非真病，唯有内心喜爱清闲才能真正获得闲适。
水边哪里会缺少流水呢，山外更有连绵不尽的青山。
我哪里是故意要在人前显得笨拙，世人大概也会嫌弃我太过顽钝。
腊月将尽新春又已确立，梅花与残雪交织在一起斑斑驳驳。
注释
示病：向人表明自己有病，此处指以病为由谢绝俗务、寄托闲情。
爱闲：内心真正喜爱并追求闲适的生活境界。
宁欠：岂会缺少，反问语气表示肯定不缺乏。
拙：笨拙，此处指不合时宜、不善逢迎的处世态度。
顽：愚顽、固执，诗人自谦之词，实指坚守本心不随流俗。
腊穷：农历十二月即将结束，指岁末。
斑斑：形容梅雪相间、色彩错杂的样子。
赏析
全诗语言平易浅近而意蕴深远，以理入诗却不失韵味。首联破题，点明“病”乃托辞，“闲”由心生，揭示精神自由重于形体安康的主旨。颔联以山水起兴，喻示自然无穷而心境当随之开阔。颈联正话反说，以“拙”“顽”自嘲，实则彰显不媚世俗的孤高品格。尾联以景结情，腊尽春回、梅雪交映之象，既暗合时序更迭，又象征诗人历经沧桑后澄明斑驳的生命境界，余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。