提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人韩淲于除夕之际所作，借纵酒长言抒发岁暮感怀。诗中流露对时光流逝的无奈与故人零落的惆怅，又以醉归自适、山水相知作结，尽显宋人淡泊旷达之致。
译文
放纵饮酒并非真能豪饮，长篇吟咏也未必就是好诗。
年华老去被除夕催逼，心中愁绪皆因故人而起。
你若想醉便尽情沉醉，我要回去也就坦然归去。
从南豅走到南涧之间，唯有官道柳与野梅知晓我心。
注释
纵酒：放任饮酒，此处指借酒排遣而非真嗜酒
长言：拉长声调吟诵，代指作诗抒怀
除夜：农历除夕之夜
逼人：形容时间紧迫，催人老去
故人：旧友，亦含往昔人事之意
南豅：地名，在今江西上饶一带
南涧：地名，与南豅相邻
官柳：官府所植或驿道旁的柳树
赏析
此诗语言质朴自然，以否定句式开篇，破除酒诗俗套，直抒胸臆。颔联将“除夜”之时序压迫与“故人”之情感牵绊对举，凝练深沉。颈联“君欲醉须醉，我还归便归”看似洒脱随意，实则暗含各安其命、不强求同调的人生智慧，为全诗情感转折点。尾联以景结情，官柳野梅成为沉默知己，既呼应前文孤独心境，又赋予自然以灵性，使岁暮悲慨化为与天地相通的静谧体悟，体现了宋诗理趣与情韵交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。